方法 1:在 YouTube 中直接设置
- 打开 YouTube 视频:进入你想观看的视频页面。
- 打开字幕
:
- 点击播放器右下角的字幕按钮(“CC”图标),如果有字幕,会直接显示。
选择语言:
- 点击右下角的设置(齿轮图标)
>
字幕> 选择你需要的语言(如“中文”)。 - 如果没有中文选项,可以尝试选择自动翻译,然后从语言列表中选择“中文(简体)”或“中文(繁体)”。

方法 2:通过 Chrome 设置字幕偏好
- 打开 Chrome 设置
:
- 在 Chrome 地址栏输入
chrome://settings/,然后按Enter。
- 查找字幕功能
:
- 启用字幕偏好
:
- 设置支持字幕的语言,多种语言会根据音频显示对应的语言字幕。
- 设置实时翻译,可以将音频显示出对应的语言字幕翻译为中文字幕。
- 设置完成后
:
- 重启 YouTube 视频,字幕会按照你的偏好显示。

方法 3:使用 Chrome 扩展程序
如果 YouTube 本身没有提供中文字幕或翻译效果不理想,可以使用以下扩展工具:
- 安装扩展
:
- 在 Chrome 网上应用店搜索“Youtube 字幕”或类似工具。
- 建议找一个评分和下载量高的,然后点击添加到 Chrome。
- 启用扩展
:
- 打开 YouTube 视频,扩展程序会自动加载字幕。
- 你可以选择翻译成中文的字幕。
